A. The ex-president passed away last night, surrounded by his family.

B. My grandfather passed away in hospital last year.

We use “pass away” when someone dies in an accident / peacefully.